子智勝 지승   

字勝之

生1595乙未

卒1638戊寅

墓
　松亭元山德下丑坐

O승지
송정원산덕하 축좌

配李氏 父敬敏  

墓城津鶴中面塔坪里雪峰山下甲坐有碣

F이씨 G경민
墓성진학중면탑평리설봉산하비석있음 갑좌

碑誌(비지)에 玄孫順八(현손 순팔)이르기를 길주鄕大夫李敬敏(향대부 이경민)의 딸로 端川廉智勝(단천 염지승)에게 출가하여 一子悌乙(1자 제을)을 낳았는데 4세에 染疾(염질)로 擧家(거가)가 함몰하고 家君(가군)도 凶禍(흉화)를 당하니 고아를 품고 친정으로 가니 역시 喪患(상환)을 만나 다죽으므로 母族塔坪(모족탑평)김씨에게 입산保命(보명)을 부탁하고 자결하니 5월17일이었다 아 고조모의 料量(요량)으로 증조를 구출하지 않았다면 어떻게 후사가 면면하겠는가 하였다