子東炫 동현   

字行直 號台山

生1878戊寅11월20일

卒1934甲戌11월10일

墓나주평산동
　제각곡東麓甲坐

O행직 S태산
동록갑좌

配驪興閔氏 父哲賢  

生1873癸酉1월1일
卒1931辛未8월21일
墓건위와합봉

F여흥민씨 G철현

을사보호조약으로 국권이 상실되자 義憤(의분)하여 왜적을 섬멸코자 의병에 가담하였으며 장흥전투에 참가하였다가 被逮(피체)되어 5년간옥고를 치루고 출감하여 실의의 세월을 보내다가 일생을 마쳤다 기록이 남아있지 않고 자손의 微弱(미약)으로 幽光(유광)이 闡揚(천양)되지못함을 後人(후인)이 嗟惜(차석)하여 마지않는다