子振名 진명   

字顯叔

生1613癸丑9월29일

卒1685乙丑3월2일

官通訓大夫慶基殿㕘奉戶曹佐郞 德山縣監 司憲府監察義禁府都事

墓
　松月洞小新村後麓 傍孫在業 撰碑陰記

O현숙
B통훈대부경기전참봉호조좌랑 덕산현감 사헌부감찰의금부도사
송월동소신촌후록 방손재업찬비음기

配淑人咸豊李氏  

父守讓 宣敎郞敎授 汝丹5세손
生1623癸亥
卒11월5일
墓건위와 쌍분

F숙인 함풍이씨
G수양 선교랑 교수여단

경력 인조11년1633癸酉에 진사시에 尤菴(우암)송시열선생과 함께 합격하였다 이로 인하여 우암 송시열이 字(자)를 櫓伸(노신)이라고 지어주며 堂號(당호)를 써 주었다 주고 받았던 서찰이 宋子大全(송자대전)에 실려 있다 月沙李廷龜(월사 이정구) 文谷金壽恒(문곡 김수항) 寒圃齋李健命(한포재 이건명) 등과 더불어 도의를 講磨(강마)하였다 당시에 어사였던 南九萬(남구만)이 공의 훌륭한 행실을 포상하도록 아뢰어 벼슬이 통훈대부 경기전참봉에 이르렀으며 그후 호조좌랑과 덕산현감 사헌부감찰 의금부도사 등을 두루 거치시었다 청백비가 세워져 있다